9月25日金曜日の臨時休園について

日頃より当施設をご利用いただき、誠にありがとうございます。

9月25日金曜日は園内メンテナンスの為、臨時休園とさせていただきます。

大変申し訳ありませんが、ご理解のほどよろしくお願い致します。

【営業再開について】

9月26日土曜日より、通常営業再開となります。

ご来園を予定されていたお客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

Thank you for your continued patronage of our facility.

Please be advised that the facility will be temporarily closed on Friday, September 25, for maintenance.

We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and ask for your understanding.

[Reopening Information]

We will resume normal operations on Saturday, September 26.

We apologize for the inconvenience to those who had planned to visit and appreciate your understanding.